Angebot anfordern

So passen Sie ein Edelstahlkettenrad an Ihre Kette an

So passen Sie ein Edelstahlkettenrad an Ihre Kette an

Table of Contents

    In diesem Leitfaden werden alle Abmessungen behandelt, die übereinstimmen müssen, warum jedes einzelne wichtig ist und welche spezifischen Überlegungen gelten, wenn Sie Kettenräder und Ketten aus Edelstahl anstelle von Kohlenstoffstahl verwenden.

    Schritt 1: Identifizieren Sie vor allem Ihren Kettenstandard

    Bevor Sie etwas messen, stellen Sie fest, nach welchem Standard Ihre Kette hergestellt wurde. Die beiden vorherrschenden Standards sind ANSI B29.1 (in Nordamerika und Asien üblich) und ISO 606 / DIN 8187 (in Europa üblich). Ketten, die nach diesen Standards entwickelt wurden, verwenden unterschiedliche Zahnprofile und unterschiedliche Rollendurchmesser, auch wenn die Teilung identisch erscheint, wieRollenkettenführung von AIMS IndustrialDokumente.

    Ein Standard-Kettenrad Nr. 40 ANSI ist für eine 7,92-mm-Rolle zugeschnitten, die in einem Spalt von 7,95 mm läuft (siehe Tabelle mit Rollendurchmesser oben). Eine ISO 08B-Kette hat eine 8,51 mm große Rolle, 0,59 mm größer als der Spalt, für den das Kettenrad ausgelegt ist. Die Kette wird eingefädelt, aber der Eingriff ist weit genug gelöst, um den Verschleiß beider Komponenten zu beschleunigen.

    Der Kettenstandard ist normalerweise auf der Kette selbst oder auf der Originalverpackung eingestanzt oder aufgedruckt. Wenn die Markierung abgenutzt ist, messen Sie den Rollendurchmesser und vergleichen Sie ihn mit den Maßtabellen ANSI oder ISO, um zu bestätigen, welche Norm gilt.

    ANSI Kettenbezeichnungenverwenden Sie eine zweistellige Zahl, wobei die erste Ziffer die Teilung in Achtelzoll angibt (#40 = 4/8" = 0,5" Teilung). Das Suffix gibt den Kettentyp an: kein Suffix für Standard, H für schwere Serie (dickere Platten, gleiche Teilung und gleicher Rollendurchmesser) und 2 oder 3 für Doppel- oder Dreifachstrang.

    ISO/DIN Kettenbezeichnungenverwenden Sie ein anderes Zahlenformat: 08B-1 bedeutet 8/16" Teilung, B-Serie, Einzelstrang. Der Rollendurchmesser und die Innenbreite unterscheiden sich von ANSI bei gleicher Nennteilung.

    Gehen Sie nicht davon aus, dass übereinstimmende Teilungsnummern bedeuten, dass die Ketten austauschbar sind. Bestätigen Sie den Standard, bevor Sie Kettenräder bestellen.

    Schritt 2: Steigung exakt anpassen

    Sobald Sie den Standard bestätigt haben, ist die Steigung die erste zu vergleichende Dimension. Die Zahnteilung des Kettenrads muss genau der Kettenteilung entsprechen. Keine Rundung, kein „nah genug“.

    Gemeinsame ANSI Teilungen und ihre Kettenradnummern:

    ANSI KetteSteigungRollendurchmesser
    #256,35 mm (1/4")3,30 mm
    #359,525 mm (3/8")5,08 mm
    #4012,7 mm (1/2")7,92 mm
    #5015,875 mm (5/8")10,16 mm
    #6019,05 mm (3/4")11,91 mm
    #8025,4 mm (1")15,88 mm

    Gemeinsame ISO/BS Steigungn als Referenz:

    ISO KetteSteigungRollendurchmesser
    06B-19,525 mm6,35 mm
    08B-112,7 mm8,51 mm
    10B-115,875 mm10,16 mm
    12B-119,05 mm12,07 mm
    16B-125,4 mm15,88 mm

    Beachten Sie, dass #50 ANSI und 10B-1 ISO sowohl Teilung als auch Rollendurchmesser gemeinsam haben. Dies ist einer der wenigen Fälle, in denen die Ketten wirklich austauschbar sind. Überprüfen Sie bei allen anderen Größen den Rollendurchmesser anhand der spezifischen Kette, bevor Sie von einer normübergreifenden Kompatibilität ausgehen.

    Schritt 3: Rollendurchmesser und Zahnlücke bestätigen

    Die Zahnlücke des Kettenrads muss den Kettenrollendurchmesser mit dem richtigen Spiel aufnehmen. Zu stramm und die Kette sitzt nicht richtig. Zu locker und die Kette berührt nur die Spitzen der Zähne, anstatt in der Wurzel zu sitzen, was den Verschleiß konzentriert und unter Last zu Sprüngen führen kann.

    Kettenradhersteller reduzieren den Zahnabstand für jede Kettengröße auf das Standardmaß. Wenn Sie ein Katalogkettenrad an eine Katalogkette desselben Standards und derselben Größe anpassen, wird die Rolle-zu-Zahn-Passung durch den Standard geregelt. Dies ist wichtig, wenn:

    • Sie ersetzen ein Kettenrad, das durch eine Kette mit unbekanntem Standard verschlissen ist
    • Sie gleichen importierte Geräte mit der lokal bezogenen Kette
    • Sie haben eine kundenspezifische oder nicht standardmäßige Kette

    Messen Sie in diesen Fällen den Rollendurchmesser mit Messschiebern und vergleichen Sie ihn mit der Zahnlückenspezifikation des Kettenrads, das Sie in Betracht ziehen. Der Roller sollte sauber und ohne Druck in der Zahnwurzel sitzen.

    Schritt 4: Bestimmen Sie die Zähnezahl für Ihr Geschwindigkeitsverhältnis und Ihre Lebensdauer

    Die Anzahl der Zähne an den angetriebenen und antreibenden Kettenrädern bestimmt Ihr Geschwindigkeitsverhältnis. Es hat auch einen erheblichen Einfluss auf die Lebensdauer von Kette und Ritzel, was in den meisten Auswahlhilfen als zweitrangig angesehen wird, dies aber nicht sein sollte.

    Geschwindigkeitsverhältnis:Dividieren Sie die Zähnezahl des angetriebenen Kettenrads durch die Zähnezahl des Antriebskettenrads. Ein angetriebenes Kettenrad mit 40 Zähnen und ein Antriebskettenrad mit 20 Zähnen ergeben eine Untersetzung von 2:1. Die angetriebene Welle dreht sich mit der halben Geschwindigkeit der Antriebswelle.

    Mindestzahnzahl:Der Einsatz eines kleinen Kettenrads mit weniger als etwa 17 Zähnen vergrößert den Winkel, in dem sich jedes Kettenglied bewegt, wenn es in den Zahn eingreift. Dieser Gelenkwinkel erhöht den Verschleiß an der Schnittstelle zwischen Bolzen und Buchse und erzeugt mehr Lärm und Vibrationen. Für Anwendungen im Dauerbetrieb sind 17 bis 19 Zähne das praktische Minimum am Antriebsritzel. Für langsame oder intermittierende Einsätze können Sie einen niedrigeren Wert wählen.

    Ungerade Zähnezahl:Durch die Verwendung einer ungeraden Anzahl von Zähnen am Kettenrad im Verhältnis zur Anzahl der Kettenglieder wird der Verschleiß gleichmäßiger auf alle Zähne verteilt, anstatt ihn auf dieselben Zähne zu konzentrieren, die bei jeder Umdrehung dieselben Kettenglieder berühren. Wenn Sie ein verschlissenes Kettenrad ersetzen, berücksichtigen Sie eine ungerade Zähnezahl, wenn das aktuelle Kettenrad gerade ist, und umgekehrt.

    Mehr Zähne, sanfterer Betrieb:Eine höhere Zähnezahl verringert den Polygoneffekt, also die leichte Geschwindigkeitsschwankung, die auftritt, wenn die Kette in einzelne Zähne und nicht in eine glatte Oberfläche eingreift. Bei hohen Kettengeschwindigkeiten reduziert eine höhere Zähnezahl an beiden Kettenrädern Vibrationen und Geräusche. Die praktische Grenze sind der Kettenraddurchmesser und Platzbeschränkungen.

    Schritt 5: Passen Sie die Bohrungs- und Wellenverbindung an

    Die Kettenradbohrung muss zu Ihrem Wellendurchmesser passen und die Verbindungsmethode muss zum Drehmoment und den Umkehrlasten passen, denen der Antrieb ausgesetzt ist.

    Bohrungstypen:

    • Fertige Bohrung:Gebohrt und gerieben auf einen bestimmten Durchmesser, oft mit einer Keilnut und Gewindelöchern für Stellschrauben. Das Kettenrad wird direkt auf der Welle montiert. Einfach und kostengünstig. Geeignet für mäßiges Drehmoment in eine Richtung.
    • Pilotbohrung:Geliefert mit einer kleinen Startbohrung, die der Benutzer auf den endgültigen Durchmesser und die Keilnutspezifikation bearbeitet. Wird verwendet, wenn die genaue Wellengröße zum Zeitpunkt der Bestellung nicht bekannt ist oder wenn kundenspezifische Abmessungen erforderlich sind.
    • Kegelbohrung (QD/Taper Lock):Verwendet eine geteilte Kegelbuchse, die beim Anziehen der Schrauben an der Welle befestigt wird. Einfach zu installieren und zu entfernen, bewältigt Rückwärtslasten gut und ist selbstzentrierend. Standardwahl für Industrieförderer und Antriebe, die einen einfachen Kettenradwechsel erfordern.

    Bei Kettenrädern aus rostfreiem Stahl in der Lebensmittelverarbeitung oder Pharmaindustrie ist eine fertige Bohrung mit einer Keilnut üblich, da die saubere Geometrie einfacher zu prüfen und zu reinigen ist als eine Taper-Lock-Nabe mit mehreren Spalten. Taper-Lock-Naben bestehen im Allgemeinen aus Kohlenstoffstahl und können durch rostfreie Äquivalente ersetzt werden, wenn die Umgebung eine vollständig rostfreie Konstruktion erfordert.

    Kettenräder und Ketten aus Edelstahl: Was sich ändert

    Edelstahlketten folgen den gleichen ANSI- und ISO/BS-Teilungsnormen wie Kohlenstoffstahlketten. Eine ANSI #50SS-Kette hat die gleiche Teilung von 15,875 mm, den gleichen Rollendurchmesser und die gleiche Gesamtgeometrie wie eine Kette aus Kohlenstoffstahl Nr. 50. Es läuft auf demselben Kettenrad. Die Abmessungen ändern sich nicht.

    Was sich ändert, ist die Tragfähigkeit. Rollenketten aus rostfreiem Stahl weisen in der Regel etwa 70 bis 80 % der Mindestzugfestigkeit einer gleichwertigen Kohlenstoffstahlkette derselben Größe auf, da austenitische Edelstahlsorten (304, 316) eine geringere Streckgrenze als wärmebehandelter Kohlenstoffstahl aufweisen. Wenn Sie eine Kette und einen Kettenradsatz aus Kohlenstoffstahl durch Edelstahl ersetzen, stellen Sie sicher, dass die Anwendungslast innerhalb der Nennkapazität der Edelstahlkette liegt, bevor Sie davon ausgehen, dass ein direkter Ersatz zulässig ist.

    Sortenauswahl für Kettenräder:

    304 Edelstahl eignet sich für die meisten Lebensmittelverarbeitungs-, Reinigungs- und leicht korrosiven Umgebungen. 316 Edelstahl bietet eine bessere Beständigkeit gegenüber Chloridumgebungen. Der Molybdängehalt von 2 bis 3 % erhöht die Schwelle für Lochfraßkorrosion, die 304 fehlt. Für Kettenräder, die im Salzwasserstrahl laufen, für die Reinigung mit chlorhaltigen Desinfektionsmitteln oder für Umgebungen mit konzentrierter Chloridbelastung ist 316 die geeignete Spezifikation.

    Laufende Edelstahlkette auf Kohlenstoffstahl-Kettenrädern:

    Die rostfreie Kette kann auf Kettenrädern aus Kohlenstoffstahl laufen. Die Abmessungen sind kompatibel, wenn Kette und Kettenrad den gleichen Standard und die gleiche Größe haben. Die Kombination wird manchmal verwendet, wenn nur die Kette rostfrei sein muss (z. B. aus Gründen des Lebensmittelkontakts) und das Kettenrad eingeschlossen ist oder sich aus anderen Gründen nicht im Produktbereich befindet. Um eine vollständige Korrosionsbeständigkeit im gesamten Antrieb zu gewährleisten, passen Sie die Edelstahlkette anKettenräder aus Edelstahlder gleichen Sorte.

    Schmierung in rostfreien Kettentrieben:

    Herkömmliche Kettenschmiermittel auf Erdölbasis sind für Lebensmittelbereiche nicht geeignet. Kettenschmiermittel in Lebensmittelqualität, zertifiziert nach NSF H1, sind für jede Kette erforderlich, die sich in oder in der Nähe der Produktzone befindet. Einige Anwendungen verwenden Trockenfilm- oder PTFE-basierte Schmiermittel, die keine Partikel anziehen. Eine rostfreie Kette macht eine Schmierung nicht überflüssig. Es ändert die Schmierstoffspezifikation.

    Abgenutzte Kettenräder austauschen: Wann auch die Kette ausgetauscht werden muss

    Eine neue Kette auf einem verschlissenen Kettenrad verschleißt schnell und führt häufig zu Kettensprüngen. Eine verschlissene Kette auf einem neuen Kettenrad bewirkt dasselbe. Wenn eine Komponente ausgetauscht wird, prüfen Sie, ob die verbleibende Lebensdauer der anderen noch ausreicht, um einen gemeinsamen Betrieb zu rechtfertigen.

    Kettenradverschleiß zeigt sich als hakenförmige oder asymmetrische Zähne, bei denen eine Seite des Zahns stärker abgenutzt ist als die andere. Dies wird dadurch verursacht, dass die Kette in eine Richtung läuft und die Kettenglieder auf eine Seite des Zahns zieht. Wenn das Zahnprofil von der Seite betrachtet eher gebogen als symmetrisch aussieht, sollte das Kettenrad ausgetauscht werden.

    Der Kettenverschleiß wird anhand der Kettenlängung gemessen. Eine Kettenlehre oder eine einfache Messschiebermessung über eine bestimmte Anzahl von Gliedern zeigt an, ob sich die Kette über den Punkt hinaus gedehnt hat, den ein neues Kettenrad ausgleichen kann. Der allgemein akzeptierte Schwellenwert für den Austausch liegt bei etwa 1,5 % bis 2 % Dehnung und wird bei Antrieben mit weniger Kettenradzähnen und Präzisionsanwendungen zum unteren Ende hin enger. Ab einer Dehnung von etwa 3 % ist unabhängig von der Anwendung mit Kettensprüngen und beschleunigtem Kettenradverschleiß zu rechnen. Über diesen Grenzen hinaus greift ein neues Kettenrad nicht richtig in die verschlissene Teilung ein.

    Die praktische Regel: Wenn Sie ein Kettenrad nach längerer Laufzeit austauschen, tauschen Sie gleichzeitig auch die Kette aus. Wenn die Kette aufgrund des Ausfalls eines einzelnen Glieds ausgetauscht werden muss, der Rest der Kette jedoch innerhalb der Dehnungsgrenzen liegt, prüfen Sie das Zahnprofil des Kettenrads, bevor Sie entscheiden, ob es ebenfalls ausgetauscht werden muss.

    Fazit

    Die Anpassung eines Kettenrads an eine Kette erfordert fünf Prüfungen: Bestätigen Sie den Standard, passen Sie die Teilung genau an, überprüfen Sie das Spiel zwischen Rolle und Zahn, wählen Sie die richtige Zähnezahl für Geschwindigkeit und Lebensdauer und passen Sie die Bohrung an die Welle an. Edelstahl verändert die Tragfähigkeit und den Schmierbedarf, nicht jedoch die Maßanpassung.

    Profab Machine stellt Edelstahlkettenräder in den Standards 304 und 316L nach ANSI und ISO her, wobei Fertigbohrungs-, Pilotbohrungs- und kundenspezifische Bohrungskonfigurationen verfügbar sind.

    Ray Wang

    Ray Wang

    Ray Wang ist Ingenieur bei Profab Machine und verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in Edelstahlanwendungen und Automobilteilen. Im Laufe der Jahre hat er fundiertes Fachwissen in der Präzisionsbearbeitung, im Materialverhalten und bei praxisnahen technischen Lösungen aufgebaut. Seine praktische Erfahrung und sein ausgeprägter Qualitätsanspruch tragen dazu bei, dass jedes Projekt anspruchsvolle Anforderungen an Leistung und Zuverlässigkeit erfüllt.